查看原文
其他

抖森还是要被霉霉写进歌里了吗?

2016-09-06 普特英语 普特英语听力网

霉霉和抖森刚在一起的时候,似乎就不被人看好,淘宝上甚至有会做生意的直接卖起了分手险。



不知道现在买还来不来得及啊。


据《每日邮报》报道,这两人的感情好像出了点问题呢。

Taylor Swift and Tom Hiddleston's relationship is in trouble after less than three months together.

在一起3个月后,霉霉和抖森的感情似乎是遇到了困境。


An insider exclusively told DailyMail.com that the 26-year-old pop star feels 'uncomfortable' with the 35-year-old actor's desire to be 'so public' about their romance.

知情人士告诉每日邮报霉霉和抖森在一起感觉“不舒服”,因为抖森太想把他们的感情公之于众。


Tom has apparently asked Taylor to the Emmy Awards later this month, but she has been questioning whether he is with her for 'the right reasons'.

抖森上个月邀请霉霉一起参加艾美奖,但霉霉却因此觉得他不是为了“正确的原因”才跟自己在一起的。


额,如果这位知情人士所说消息是正确的话,难道霉霉以为抖森是为了蹭她的知名度?


只能说,这完全没必要吧。


之前看过一篇报道是抖森嫌霉霉太高调,真是真真假假雾里看花啊。


'Tom wants their relationship to be public, even asking Taylor to go to the Emmys with him, but Taylor wants to keep her private life private,' the source revealed.

消息来源称,抖森想让他们的感情公开,甚至邀请霉霉一起去艾美奖,但是霉霉却想保护自己的私人生活。


The singer, who has never walked the red carpet with a boyfriend before, is now having doubts about their romance.

霉霉之前从未与任何一任男友一起走过红毯,现在开始怀疑抖森和他在一起的用心了。


'Tom's need for their relationship to be so public so quickly makes her uncomfortable,' the insider told DailyMail.com.

“抖森把他们的感情发展的太迅速太公开,这让霉霉觉得不舒服。”


'She tried to be OK with it in the beginning but fears he is in love with the idea of her and not falling in love with her for the right reasons.'

“一开始霉霉还在迁就,但久而久之,她觉得抖森是为了别的什么,而不是真的喜欢她才在一起的。”


The source added: 'Taylor is an independent young woman and doesn't feel like she needs a boyfriend to make her complete.'

这位之情人士还称“霉霉是一位独立的年轻女性,没有男朋友人生一样完整。”


......这位知情人士真的不是霉霉的粉丝吗?从头到尾都是站在霉霉的立场上。


话说,一直以来喜欢低调的人是抖森吧。


Tom and Taylor, while inseparable in the early days of their romance, have not been photographed together since late July.

还记得他俩刚在一起的时候简直跟连体人似的,可7月末之后,再也没有被拍到在一起过。


While the Shake It Off hit-maker is in New York, the British actor has recently been reprising his role as Loki to film Thor: Ragnarok in Australia with Chris Hemsworth.

霉霉现在在纽约,而抖森现在在澳大利亚拍摄《雷神3:诸神的黄昏》。


The couple got together shortly after Taylor's split from Calvin Harris, and during the first few weeks of their romance they travelled around the world together. Taylor and Tom spent time in the UK, Italy, Australia and across the US - enjoying trips to Rhode Island and Nashville. 

这一对儿在霉霉和前男友Calvin Harris分手没多久就在一起了,刚在一起的时候全世界的秀恩爱,去了英国、意大利和澳大利亚,还去了美国罗德岛州和纳什维尔。


In July, Tom insisted that their relationship isn't a 'showmance' when talking to The Hollywood Reporter.

7月份的时候,在接受好莱坞报道采访时,抖森坚称自己跟霉霉的感情不是荧幕恋情。


'The truth is that Taylor Swift and I are together, and we're very happy,' he said. 'That's the truth. It's not a publicity stunt.'

“事实就是我们现在很快乐的在一起,这不是作秀。”


Meanwhile, Radar Online has claimed the couple are in 'crisis mode' because Tom feels he is seen as nothing more than Taylor's arm candy.

与此同时,读者在线也披露了这一对的感情现在正处于危机中,因为抖森感觉自己就是霉霉的小蜜。


抖森真这么觉得吗哈哈哈哈哈哈哈哈哈


'Tom can't deal with being a laughing stock and has told Taylor he's done unless there's a 360-degree change on her part,' a source told the publication.

有人称,“抖森无法忍受自己成为笑柄,除非霉霉能改变,否则他们就算玩完了。”


话说,这个消息来源是故意抹黑抖森来的吗?


作为既喜欢霉霉又喜欢抖森的人,表示很开心。


我霉又要多一首脍炙人口的分手情歌,而男神的人生中也有了一首属于自己的歌。


多好~


猜你喜欢


您可能也对以下帖子感兴趣

文章有问题?点此查看未经处理的缓存